英語、英語、英語。 毎日やらないと上達しないとはいえ、毎日YoutubeのengVidなどで英語の勉強をしているとさすがに飽きてくる。 そんな時は気分を変えて、別の英語を楽しむ。 英語の勉強が嫌になって愚痴を言いたくなったら、外国人に英語で愚痴をこぼす。 …

本気で英語を身につけたいなら、簡単な英語で少し難しい英語を勉強するのが正解ルートだ。 まず日本語で英語の勉強するならもちろん選択肢はNHKのスマホアプリのゴガクル、１択。 YouTube動画ならengVid。 www.youtube.com そして、Podcastで英語のリスニン…

TED talkを聞きとれるようになってくると、俺ってネイティブ並みに英語ができるんじゃないか！と勘違いしてしまう。 そして海外ドラマを見て全然分からなくて落ち込む。 良いんじゃないかな、こういう勘違い。 語学なんか良い勘違いなくして上達なしだ。 英…

英語の勉強のためにアマゾンで海外版のブルーレイを買ったつもりが再生してみたら英語だけでなく日本語の字幕も選択できた。 残酷描写ありのR指定なので20代の視聴者を想定しているからか、使われている英語が他のアニメ版ジャスティスリーグよりも難しい。…

ありがたいことにワーナーブラザーズはDCアニメのコンテンツを引き続き押してくれるらしく、ヤングジャスティス シーズン３以外にもガンガン新作を作る気らしい。 ワーブラさんはアメリカで始動する動画配信チャンネルに投入する強力なコンテンツを揃えたい…

今でも本屋へ行くと英語コーナーへ立ち寄ってしまう。 ジャスティスリーグやヤングジャスティスのアニメのブルーレイを英語で楽しめるようになったのだから、もう日本語で書かれた英語の勉強本など要らないのだが、ブログに書くネタを探しているんだと自分に…

どの世界にも壁がある ねほりんぱほりんでネトゲ廃人をやっていた。その中で「１６時間の壁を越えてない奴が廃人を名乗るな」と言ってて、笑うと同時に納得してしまった。 1日20時間も没頭しながら、ストップウォッチを片手に5分単位で成果効率を測っている…

前回の記事だけではこのブログはオーストリア航空への不満をぶちまけて終わってしまう。 友人A氏は「それで十分」というが、そこをなだめてオーストリア航空の良いところを聞いてみた。 友人A氏 「良いところ？ 特にない。 日本とウィーンの直行便が再開され…

友人Aがヨーロッパに行ってきた。 すかさず英語にまつわる経験について聞いてみたところ、英語の話というよりオーストリア航空への不満を聞く羽目になった。 オーストリア航空は荷物の持ち込み制限が厳しいらしい。 基本的に手荷物だろうが預ける荷物だろう…

アメリカのヤングジャスティスファンのブログやtwitterを見てると、未だにシーズン3はフェイクニュースじゃないと念押ししている。 どんだけフェイクニュースが溢れてんだよアメリカは！ フェイクニュースを疑いたくなるのもわかるのは、シーズン3がどんな形…

ポイントサイトの紹介記事を書いた。 awesomefeliciaday.hatenablog.com これ経由で登録してもらえばいきなり１０００ポイント分もらえる。 還元率１％の買い物で１０００ポイント貯めるなら10万円も買わないといけないのでこれは紹介される側にとっても得だ…

ブレーレイで見るつもりだったジャスティス・リーグ”ダーク”だが、表紙のカッコ良さに負けてコミック版の方を先に買ってしまった。 コミックとはいえ英語だから１ヶ月くらい時間をかけて少しずつ読むことになると長期戦を覚悟していたら、面白くて１日で読み…

公式の発表によれば２０１７年７月２１日の時点で１２話までの脚本が上がっていて更に１０話分が制作中、エピソードは全２６話の予定だという。 アメリカではファンが前のめりになり過ぎて、シーズン３エピソードのトップ１０という動画まで既にある。 他に…

夏休み。 日本人にとってはこれほど自由に時間が使える期間はない。 大人になってから「ああ、高校生に戻ったら夏休みにもっと英語を勉強するのに」と思ったところで、本当に高校生の夏休み並みに時間をもらったとしても英語の勉強なんかやるわけがない。 そ…

GOTHAMがリスニングの練習用に優れている3つのポイント 1.英語がわかりやすい 登場人物たちが聞き取りやすい英語でしゃべってくれるし、使われているフレーズもわかりやすい。 Youtubeの英語学習動画並に聞き取りやすくてわかりやすい。 2.内容が面白い いく…

英語を上達させるには実際に英語として使うしかない。 そもそも日本語と英語は別の言語だ。だから同じ英文が翻訳家によって違う訳になったりする。 ランゲージエクスチェンジを試していた頃にイタリア人と話していたら「日本語と中国語はだいたい同じなんだ…

はっきり言って私は英語ができる。 周りの人からは英語がぺらぺらだと思われている。 友人知人にプロの通訳や翻訳業の人がいるから自分がぺらぺらにはほど遠いことはわかっているが、それもで日本人としては英語がかなりできる。 ランゲージエクスチェンジを…

本屋に行ってもネットでも英語の教材や宣伝はうんざりするほどある。 にも拘らず日本人の九割に英語は要らない。 これは英語教材を売りたい業界にとっては不都合な真実だ。 私の知人で時々海外に出張する人がいるがその人ですら英語も他の外国語も話せない。…

ジャスティスリーグとティーンタイタンズが激突するというTTファンの私からしたら夢のような長編アニメ。 www.youtube.com 相変わらず日本語版については”いつ”出るのか以前に出るのかすら怪しい。 ブルーレイなら輸入版でも見られるし、値段もアマゾンなら…

国際線のサービスにあるAudio Bookが聞きやすかったのはなぜなのか？ 旅行から帰ってAmazonでそのAudio Bookを探してもなかった。機内サービス専用のものらしい。 それと１冊の本を音声にした場合はたいてい３時間くらいの長さになるようだが、機内で聞いた…

友人が台湾旅行に行ったので向こうの英語事情を聞いた。街には語学学校の宣伝があふれていたそうだ。特に台北駅周辺で語学学校の看板をよく見たという。そのせいかショップの店員やホテルのスタッフはだいたい日本語か英語が話せるらしい。 人工知能のおかげ…

思い出すと愚痴や不満ばかり出てくるランゲージエクスチェンジだが、反面教師的な意味では得た教訓は多かった。 その一つに”文法マニアになるなかれ”がある。 自国に住んだまま熱心に外国語を勉強している人が陥ってしまう暗黒面が文法マニアだ。 もし英語圏…

友人が台湾に遊びに行くというので何か英語に関するネタを拾ってきてくれと頼んでおいた。 帰国して撮った写真を見せてくれたのだがそこに女の子の写真があった。 台湾のかわいい女の子をつい撮ってしまったのかと思ったら違った。 台湾の空港に着いたら、報…

”Alien Alert in Seattle"Gina D. B. Clemen アメリカでUFOが目撃されニュースはその話題で持ちきり。 そんな中、高校生のカレンは学校に新しく赴任してきた教師がどんな人かの方に興味があった。 だが新任教師は極めて奇妙な男で、もしかすると彼はニュース…

レイブンの悪友、ローズ・ウィルソン。 デス・ストロークことスレイドの娘で刀剣の達人。 アメリカ版の声優はパメラ・アドロン。 ティーンタイタンズGOでは"Cool School #92"から登場したヴィランだけれど、スターファイアやレイブンとガールズナイト（これ…

多聴用というより英語の勉強の気分転換に私が聞いて面白かった朗読を紹介する。 "Missing in Sydney" Andrea M Hutchinson ロンドンの大学生アミー、クレア、リサの３人はクリスマスを過ごすためにオーストラリアのシドニーに遊びに来ていた。 親元を離れら…

リスニングの練習のために多聴をやるのはやめてしまったが、勉強のためにやるというのが一番上達の妨げになる。 それでも英語の朗読は時々聞いている。 多聴は効果がなくてもせっかく音声を持っているのだから使わないともったいない。 それで気づいた。 １…

語学アプリは有料のものですらほとんどが子供騙しレベルのものだ。 実際試してみて使う価値があるのはNHKのゴガクルくらいだった。 バベルという語学アプリはしばらく使ってみて使用料も安く内容も良かったのだが、支払い方法がクレジットカードしかないのが…

”くつろぎタイム #74”はビーストボーイが変身した姿はマーヴェルのハ○クじゃ・・・とか、レイブンとスターファイアはたんに素に戻っただけとかつっこみたくなる事が多い神回だった。 よく考えるとタイタンズGOのメンバーは元々ヴィラン寄りな要素が強い。 元…

英語多読についてのネットの感想に途中で挫折したというものがある。 私も一度挫折しかけた口だ。 挫折してしまう原因は能力の問題ではなくやり方の問題だろう。 多読に限らずどの方法でも英語の勉強はマラソンや登山に近い長期戦だ。 だが途中で挫折してし…